I did the illustration of main characters and scenarios for the TV show "Aprendiendo", a show that seeks Peruvian children to learn and communicate in their native languages from an early age. These languages being: quechua, aimara, asháninka y shipibo - conibo. Using a digital platform released by the National Institute of Radio and Television alongside Tv channel Canal Ipe, which encourages the practice of native languages in kids ages 6 to 10 through animated episodes aired on national television. In these episodes, the characters use their native languages to communicate and keep their culture and traditions alive.

You can see more episodes here:
ESPAÑOL ⬇️ 
Personajes:
Escenarios:
Aprendiendo TV Show - Lenguas originarias 

El programa de televisión "Aprendiendo", busca que los niños aprendan a comunicarse desde pequeños en lenguas originarias del Perú como quechua, aimara, asháninka y shipibo - conibo. Todo esto, a través de un espacio digital lanzado por el IRTP (Instituto de Radio y Televisión del Perú) y Canal Ipe que visibiliza la práctica de las lenguas originarias en Perú en niños y niñas entre 6 y 10 años, por medio de episodios animados transmitidos a nivel nacional.
Mediante ellos, los personajes utilizan las lenguas para comunicarse y mantener vivas sus tradiciones culturales. 

El show fue nominado para los premios TAL y fue parte del Festival Ojo de Pescado en Chile.

Realicé el diseño y estilo gráfico de los personajes y escenografías principales que luego fueron animadas y finalizadas en conjunto con el equipo de contenidos digitales.

Diseño gráfico Canal IPe - Contenidos Digitales para la división de CHICOSipe: https://web.facebook.com/chicosipe/

Puedes ver más episodios aquí:
Back to Top